lunedì 20 agosto 2012

FERRAGOSTO – FERIADO DE AGOSTO


Quest'anno abbiamo voluto fare gli alternativi e per Ferragosto abbiamo scelto una meta un po' diversa. Abbiamo prenotato in un hotel scoperto grazie all'ADAC, l'Automobil Club tedesco.
E' stata davvero una piacevole scoperta !!!
Blouse Twin Set - Shorts Promod - Sandals Bruno Premi

L'hotel si trova ad un centinaio di chilometri da casa nostra, sul bordo di un laghetto chiamato Lacina, in mezzo al Parco Regionale delle Serre.
Una temperatura mite (18 gradi la sera!) e paesaggi spettacolari uniti ad un grande silenzio hanno reso il nostro soggiorno una vacanza di totale relax, via dalla pazza folla.



Oltre che per le passeggiate nella foresta (è davvero troppo grande per considerarla un bosco!), il luogo merita di essere visitato per le attrazioni storico-artistiche che si trovano nelle sue vicinanze: la bellissima oasi di pace della Certosa di Serra San Bruno, abbazia certosina fondata nel XII secolo da San Bruno da Colonia, creatore dell'Ordine dei Certosini; e la Cattolica di Stilo, piccola chiesa bizantina del IX secolo, già nella lista dell'Unesco per diventare “Patrimonio dell'Umanità” e in cima alla classifica dei “Luoghi del cuore” del FAI (Fondo Ambiente Italiano).
Certosa di Serra San Bruno

Certosa

Cattolica di Stilo


Interno Cattolica di Stilo

Volendo fare un bagno, basta percorrere 20-30 km e si arriva al mare per fare un tuffo nello Ionio, di fronte a Stilo o nel Tirreno, a Pizzo Calabro.
Scendendo il paesaggio cambia completamente!
Blouse Max&co (old) - Shorts Promod - Sandals Bruno Premi


Punta Stilo (antica Kaulon)

Pizzo Calabro

Da ritornarci!

Suggerimenti:
Per dormire, Hotel Lacina a Brognaturo - http://www.hotellacina.com
Per mangiare, The Beefeater's Victorian Pub - Piazza San Giovanni, 14 a  Serra San Bruno (VV) : gradevole country pub con una cucina ricercata, lontana dall'idea di un classico pub, a base di funghi, selvaggina e maialino nero.


******


Este ano quisemos fazer os alternativos e, para o feriado de agosto, escolhemos um lugar um pouco diferente. Fomos em um hotel que descobrimos graças ao ADAC, o Automóvel Clube Alemão.
Foi realmente uma surpresa agradável!
O hotel está localizado uma centena de quilômetros de nossa casa, à beira de uma lagoa chamada Lacina, no meio do Parco Regionale delle Serre.
A temperatura amena (18 graus à noite!) e o cenário espetacular combinados com uma grande calma  fizeram com que a nossa estadia  fosse agradavel e relaxante, longe da multidão.
Além das caminhadas na floresta (É grande demais para ser considerada um bosque), o lugar vale uma visita às atrações históricas e artisticas que estão localizadas ali perto: o belo e sossegado oásis da Cartuxa de Serra San Bruno, o mosteiro fundado no século XII por São Bruno de Colônia, criador da Ordem dos Cartuxos, e a Cattolica de Stilo, uma pequena igreja bizantina do século IX, já na lista da UNESCO para se tornar "Património Mundial  da Humanidade" e no topo da classificação de "Lugares do coração" do FAI (Fundo de Meio Ambiente italiano).
Querendo ir pra praia, é só andar 20-30 km e você chega ao mar, e pode mergulhar no mar Jônico, na frente de Stilo ou no mar Tirreno, em Pizzo Calabro.
Descendo a paisagem muda completamente!

Lugar lindo, merece voltar!


Sugestões:
Para dormir, Hotel Lacina em Brognaturo - http://www.hotellacina.com
Para comer, The Beefeater's Victorian Pub - Piazza San Giovanni, 14 em Serra San Bruno (VV): country pub agradável, com cozinha refinada, longe da idéia de pub tradicional, baseada em cogumelos, carne de caça e porco preto.




Nessun commento:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...